Hi People!,

So sorry the long time I couldn't translate.. I had problems and couldn't continue..

I really, really, really am thankful to the people who continued to support this site even with all the time I couldn't release new chapters. I really want to give my thanks to you! Because you made possible the come back of the site.

I'll be posting releases on your so awaited novels soon.

Thanks for waiting!!!!

Hi readers!

Did adding disqus and discord make the site more comfortable?

Please let me know your thoughts!

Thanks!


PS: Also, I know many wonder why after saying bye I have continued..
Even if the people who support the site is very few and the funds don't reach to get the needs solved.. after some time, I thought that I had to continue for the few people who support the site. I hope more people continue supporting the site and with time, we reach the goals, both in releases and help.


Also! if any have some fan art for the novels, please send a message or post it and I'll upload it as the next chapter's image / header.


                                                                    /\___/\
                                                                 (=  ^.^  =)
                                                                 (")   .    (")__/

Hi,

Sorry if I said that I can't continue translating but it's the truth.

Funds are needed to best edit the translations, to ask for more people to translate because one person to translate, clean, edit, review and check errors and regular post for three novels (Common sense of a duke's daughter, Garudeina, Nozomanu.. ) is pretty difficult and more if you're a student...

The people who started helping without any reward gave up right away, so we need it to maintain this site and its novels to the long run.

Please understand and my apologies if this saddens our readers, but it's a reality we can't ignore.

Thanks!,
Have a happy week!

Hi!,
Just wanted to ask you people because I read a comment that said, it would be good to add disqus.

Do I add it or not? It will change the way comments is working though...

Let me know please!

Thanks!!!


PS: I'll try to update more Common sense of a duke's daughter and the others these days.
Please, write in the comments in which novel are you most interested so I give priority to the most wanted one these days.

Well, many people asked me why the chapters are not being published in novel updates..

I just want everyone to know about it.

I don't know if you have read the original novel, maybe you have noticed..

That novel even in its original language, has something that other novels don't have ....

It's talking for example about secrets in the court or the strife between the princes, and because the characters cannot directly and openly talk about it, they say words or sentences that you don't understand when they say it, you only understand when the plot is unveiled.

That.. is not something I can correct, the novel is like that.. 

** If you notice errors in the grammar or anything like that, please correct me. thanks!

 Please send your opinions

I have up to 27 chapter translated of -The adventurer who received undesired immortality-.
One of the readers of this site sent them to me. 
Do you want them to be published? I didn't publish it yet because.. I thought I can make the redaction more interesting, as those are very well translated but with the redundant remarks of the author, well.. it's less work for me, so I very much appreciate the contribution. I leave the decision to you.

Thanks!!!

I made corrections to the translation of the names in the novel, My apologies the names were not well translated. I'm not familiar with oriental names, so the names were not easy to translate for me, I translated them the more naturally possible correspondence to european names so my apologies for the discrepancy.

Translated names in the comic:

- Dorsen Katabelia son of the knight captain Druna-sama
- Berne Tash Armelia
- Yuuri Neuer
- Rehme

Translated names in the novel:

- Dorsen or Dawson
- Bern Armelia
- Yuri Noir
- Rime


Corrected names in the translation:

- Dolce -> Dorsen
- Reim -> Rime
- Yuri, Iris, Bern will maintain their names as is.